Josei Itoh
Keidanren 부회장
역사는 우리에게 세기마다 발생하는 전환이 사회에서 주요한 전환이 필요하다고 가르쳐줍니다. 21 세기에 일어날 변화도 예외는 아닙니다. 냉전이 끝난 이후, 세계는 자본주의를 다시 생각할 필요성에 직면 해 왔습니다. 제 2 차 세계 대전이 끝난 후 약 50 년이 지난 지금, 메이저 바카라 주요 전환 기간에 자신을 발견했습니다. 메이저 바카라 과거에 달성 된 성장을 지원 한 경제 및 사회 시스템을 넘어서야합니다. 가족은 자녀가 적고 사회가 노화되고 있습니다. 그것은 일본, 회사 및 사람들이 스스로 재검토해야 할 때입니다.
사회주의 요소를 가진 자본주의의 영광스럽게 성공적인 모범으로 여겨지는 일본의 번영은 한때 국제적인 관심의 초점이었다. 그러나 경제 성장률이 느려지면서 국가의 이미지는 이전의 화려 함을 잃기 시작했습니다. 정부의 부풀린 행정 및 재정 부문의 융통성과 비 효율성과 규제의 과부하는 사회의 활력을 사로 잡고 있으며 해결책에 관한 시민들 사이의 불확실성을 불러 일으키고있다. 활력을 회복하고 국민의 신뢰를 얻기 위해서는 정치적 리더십이 정부의 역할에 대한 급진적 인 재평가를 촉진하고 소규모 및 간소화 된 정부를 창출하기 위해 구조 메이저 바카라 과정을 가속화하는 데 주도하는 것이 필수적입니다.
일본 기업들은 내부 메이저 바카라을 수행하기위한 확고한 노력이 필요합니다. 경제의 세계화를 통해 자신의 회사 확장에만 우선 순위를 두는 관리 관행은 더 이상 타임즈와 함께하지 않습니다. 회사는 이제 새로운 비즈니스 운영을 창출하면서 주주의 신뢰를 얻고 비용을 절감하고 기타 수단을 강화하여 수입을 늘리고 ROE를 강화해야합니다.
동시에 기업들이 메이저 바카라와 조화를 이루고 지역 메이저 바카라에 의해 훌륭한 기업 시민으로 받아 들여야하는 것이 필수적입니다. 그렇게하려면 공정성의 정신을 유지하고 기업 윤리의 표준을 준수해야합니다.
또한 사람들의 인식에 대한 혁명도 필요합니다. 지난 50 년 동안 전후 경제 발전의 배경에서 일본 사회 자체는 독립보다는 의존성에 의해 개인주의보다는 협력에 의해 특징 지어졌다. 그러나 앞으로 나아갈 때 자립에 근거한 경제의 실현을 위해 노력하면서, 메이저 바카라 오래된 곰팡이에서 벗어날 필요가있을 것입니다. 메이저 바카라 자기 책임의 원칙으로 행동을 근거로해야합니다. 메이저 바카라 개성과 창의성을 표현하고 우리 자신의 두 발로서야합니다.
개혁을 옹호하는 것은 어렵지 않지만,이를 수행 할 필요는 없습니다. 그러나 우리 나라는 21 세기에 일본을 노화에도 불구하고 일본을 활기차게 만들 수있는 장거리 비전을 확립 할 때가 왔습니다. 메이저 바카라 의지와 법정의 힘을 특징으로하는 새로운 나라를 만들기 위해 노력함으로써 21 세기에 우리가 제 2 차 세계 대전 이후 국가를 재건 할 때와 마찬가지로 21 세기에 또 다른 일본의 "기적"을 낳을 수있을 것이라고 확신합니다.
다행히도, 메이저 바카라 이제 베이비 붐 세대와 자녀들이 일본 사회에서 활동하는시기에 자신을 발견합니다. 오늘날 메이저 바카라 여전히 개혁을 시행 할 시간이 있습니다. 그래도 내일은 너무 늦을 것입니다.