![]() |
Takashi Imai Keidanren 회장 |
제 2 차 세계 대전 말 이후 최악의 경기 침체에 갇힌 일본 경제는 1998 년 2 년 연속 부정적인 성장을 기록했다. 그러나 지난 가을 말까지 경제를 바꾸려는 노력으로 상당한 진전이있었습니다. 이제 우리는 국가의 병든 금융 시스템을 부활시키기위한 정책 프레임 워크와 경제 활동을 자극하기위한 매우 큰 재정 프로그램을 갖추고 있습니다.
올해 정부와 민간 부문은 바카라사이트 에너지와 확고한 결의로 경제 회복 과제를 해결해야하므로 1999 년은 우리 경제가 반등하기 시작했을 때와 같이 기억 될 것입니다. 이제 이것은 세계의 다른 지역과 관련 하여이 나라에 부과 된 무거운 책임이되었습니다.
정부가 굵은 거시 경제적 조치를 속도로 적용하고 결정을 내리며 경제에 강력한 부스트를 제공하기를 바랍니다. 분명히 민간 사업은 경제 부흥의 주요 엔진입니다. 그들은 글로벌 시장에서 경쟁하는 능력을 강화하기 바카라사이트 가용 한 모든 자원을 바쳐야합니다.
다음 세기가 오기 2 년 전만해도, 우리는 우리 자신을 바카라사이트 어떤 경제 사회의 방식에 대해 어떤 경제 사회의 방식에 대해 심각한 국가 토론을해야합니다. 그리고 우리는 필요에 따라 발견되는 구조적 변화에 대한 조치를 취해야합니다. 실제로, 소규모 정부, 기본 세금 시스템 개혁, 사회 보장 시스템 복원과 같은 중기 및 장기 문제에 대한 개혁의 방향에 대한 광범위한 합의가 이미 있습니다. 또한 국가의 미래 번영에 대한 산업적 토대를 창출하는 임무도 중요합니다. 이를 바카라사이트 정부와 민간 부문은 전략적 산업 정책을 수립하고 새로운 산업 및 비즈니스 기회를 개발하는 데 협력해야합니다.
나는 새해가 구조 개혁을 추진하고 다음 세기의 경제 발전을 지원할 수있는 견고한 플랫폼을 구축하는 데 큰 걸음을 내딛기를 바랍니다. 이를 통해 개인 비즈니스 활력을 발표하고 사람들이 미래에 대한 희망으로 다시 볼 수 있습니다.
Keidanren은 "개인 비즈니스 독립성, 자조 및 자기 계수"에 높은 가치를 설정합니다. 이러한 원칙에 따라 올해는 과거와 마찬가지로 공공 정책에 대한시기 적절한 제안을 시작하고 결과로 변환되기를 바랍니다. 우리는 당신의 지속적인지도와 협력을 묻습니다.