Imai 회장의 사설 바카라 회견

다음은 1999 년 11 월 1 일 사설 바카라 회견에서 Keidanren의 회장 인 Takashi Imai 씨의 주요 진술입니다. (임시 번역)

1. 실업률의 성공적인 감소^#1일본의 경제가 바닥에 도달했으며 회복으로 향할 것임을 분명히 보여줍니다. 재무 자극 조치는 여전히 한동안 필요합니다. 우리는 현재 비즈니스 절약에 대한 기업의 노력이 더 높은 수준의 실직률을 초래할 수 없다는 것을 피할 수는 없습니다. 따라서 Keidanren은 정부가 실업에 대한 견고한 안전망을 설립 할 것을 강력히 촉구합니다. 이와 관련하여, 나는 올해 6 월부터 정부 행동을 높이 평가합니다.

2. 현재 제안 된 간호사 간호 보험 제도는 2000 년 4 월에 공식적으로 시행되어야합니다. 우리는 관련 지방 당국이 혼란에 빠지지 않도록 피해야합니다. 그런 다음 정부는 제도의 문제를 해결해야합니다.

3. 원래 계획에 따라 2001 년 4 월에 지불 시스템의 동결을 제거해야합니다. 제거의 중요한 조건은 재무 안전망이 적절하게 설정되어 있다는 것입니다. 안전망에는 소위 구매 및 가정 (P & A) 기술의 효과적인 사용이 포함되어야합니다.