다음은 2003 년 6 월 23 일에 예정된 바카라 회견에서 Nippon-Keidanren의 회장 인 Hiroshi Okuda의 발언의 요점입니다. 번역은 서두르고 잠정적이며, 요점의 순서가 반드시 전달 된 단어와 일치하지는 않습니다.
(세금 수입 분산에 관한 바카라 개혁 계획 평가)
재무부 장관과 공공 관리, 내무부, 게시물 및 통신부 장관 사이에 해석의 차이가있는 것처럼 보이지만, 일반적인 정책 방향이 정해졌으며, 이는 반드시 칭찬해야합니다. 이제부터 바카라는 삭감 할 보조금과 현지화 할 세금 소스를 결정해야합니다.
(7 월 유럽 방문 예상)
유럽 비즈니스 및 정치 지도자와 예정된 회의에서 유럽이 높은 실업률과 고 부가가치세에 대처했는지 배울 수 있기를 바랍니다.
(이번 여름에 전력 부족으로 예상되는 위험)
비즈니스 측면에서 자원의 집중은 효율성을 의미하지만 사용자의 관점에서 확산 위험은 때때로 효율성을 능가합니다. 기업은 항상 이러한 요소를 운영에 고려하고 있습니다. 이런 의미에서 일부 회사는 운영을 비 피크 시간 또는 도쿄 외부의 요인으로 전환하고 있음을 알게됩니다.
(FTA에 대한 바카라의 후기 행동으로 인한 문제)
예를 들어, 일본은 FTA가없는 멕시코의 유일한 주요 무역 국가이기 때문에 일본 기업은 재앙에 처해 있습니다. 바카라가 FTA에 대한 협상을 지연 시키면 일본은 더 많은 비즈니스 기회를 잃을 수 있습니다.
(주식 시장)
기업의 이직률이 개선되고 회사의 수가 증가함에 따라 배당금에 대해 더 높은 비율을 지불하고 ROI가 개선되며 시장 플레이어는 채권보다 주식을 더 유리하게 찾고 있습니다. 2003 년 하반기 미국 경제가 예측보다 더 나은 것으로 예상 되었기 때문에, 나는 시장 감소에 대한 이유가 없다. 그리고 주식 시장이 개선됨에 따라 통계에 의해 입증 된 바와 같이 내구성있는 상품에 대한 지출도 향상되므로 일본 경제 상태에 좋을 것으로 예상됩니다.