월간 Keidanren 2000 년 4 월호개시 성명서

개인 참여 에볼루션 바카라 지원

KOSAI 부회장 Kasai Akio
(코사이 아키오)

Keidanren Council 회원 부사장
Sumitomo Chemical Industries의 회장

에볼루션 바카라 도상국은 세계 경제의 국경없는 시장 지향적 동향 속에서 이러한 추세에 크게 영향을 받지만, 현재 아시아 금융 위기로 인해 일본은 빠르게 그들을 지원하기 위해 손을 뻗어 관련 국가들에 의해 칭찬을 받았습니다. 우리는 다시 아시아 위기 가이 지역과 깊은 상호 의존성을 가지고 있음을 다시 한 번 깨달았습니다.

일본의 에볼루션 바카라 지원은 수령 국가의 "자조 노력"에 중점을 두 었으며 주로 프로젝트를 지불했습니다. 이러한 에볼루션 바카라 전략은 동남아시아에서 크게 성공했다고 할 수 있습니다. 그러나 이것이 세계의 다른 지역에서 항상 그런 것은 아닙니다. 아프리카 국가를 포함한 많은 국가에서 원조 기금은 "프라이밍 워터"가되고 경제 에볼루션 바카라 펌프가 시작되지 않아 이륙이 지연됩니다.

이러한 맥락에서 일본의 공식 에볼루션 바카라 지원 (ODA)에 의문을 제기하는 방식. 이와 관련된 두 가지 문제를 지적하고 싶습니다. 첫째, Wolfenson World Bank 주지사가 지적한 바와 같이, 특히 민간 부문과의 파트너십을 강화하기 위해 다양한 원조 기관과의 조정이 증가하고 있습니다. 둘째, 상세하고 유연한 성격을 가진 수신자 국가의 다양한 요구에 대응하기 위해 현장에 중점을 둔 지원 시스템을 만들어야합니다. 수령 국가의 요구와 제약을 고려한 종합 에볼루션 바카라 (건강, 의료, 교육 등)을위한 마스터 플랜을 공식화하는 것이 중요합니다.

이러한 측면에서, 에볼루션 바카라의 각 단계에서 광범위한 노하우와 기술을 고도로 산업 사회로 축적 한 일본의 민간 부문은 큰 역할을합니다. 일본의 ODA 인 NGO를 포함한 민간 부문에 적극적으로 참여한 에볼루션 바카라 지원을 확대함으로써 "보이지 않는"것에 대해 비판을받은 것은 훨씬 더 유익해질 것입니다.


일본 홈페이지로 이동