Great East Japan 지진의 재난에 휩싸인 지역에 대한 우리의 지원의 일환으로 Keidanren은 농업 및 수산 관련 조직, 관련 지방 정부, 소비자 그룹 등과 협력 시스템을 설립했으며 각 회사와 조직은 The Hoku 및 Kanto의 안전한 농업 및 어류 제품의 소비를 요구했습니다. 카페테리아 및 재난에 시달리는 지역 보유 지역은 직접 생산 도시 (기업 시장) 및 기타 비즈니스에서 박람회를 지원합니다.
결과적으로, 다음 회원사와 조직은 Keidanren 사무국에 연락하여 관련 이니셔티브를 시행했습니다.
우리는 우리와 협력 한 모든 회사에 진심으로 감사를 표하고 싶습니다.
NTT Group, Kansai Electric Power Co., Kubota Co., Ltd., Kddi Co., Komatsu Co., Ltd., JX Group, Sumitomo Chemical Co., Ltd., Ltd., Ltd., Ltd., Ltd. Toyota Motor Corporation, Nippon Tobacco Co., Ltd., Ltd., East Japan Railway Co., Ltd., Hitachi Co., Ltd., Hino Motor Corporation, Marubeni Co., Ltd.
Ana Group, Kubota Co., Ltd., Komatsu Co., Ltd., Showa Denko Co., JX Group, Sumitomo Chemical Co., Ltd., Sojitz Co., Ltd., Insurance Japan Co., Ltd., Ltd., Ltd. Insurance Co., Ltd., Tokyo Subway Co., Ltd. & Ana Group, Toshiba Co., Ltd., Toyota Amlux Co., Ltd., Toyota Motor Co., Toyota Tsusho Co., Ltd., Sumitomo Chemical Co., Ltd., Sumitomo Mitsui Co. Ltd., East Japan Railway Co., Ltd., Hino Motor Corporation, Marubeni Co., Ltd., Mitsui Fudosan Co., Mitsubishi Heavy Industries Co., Ltd., Mitsubishi Estate Co., Ltd.
위에 나열된 것 이외의 회원 회사 나 조직이 이미 구현되었거나 유사한 이니셔티브를 구현할 계획이라면 Keidanren 사무국 (Ouen-marche@keidanren.or.jp)과의 연락에 감사드립니다.
Keidanren은 농업, 어업, 음식 등의 소비를 통해 재난이 강화 된 지역을 지원하기 위해 계속 노력하고 싶습니다. 따라서 귀하의 이해와 협력에 감사드립니다.