일본-유럽 경제 관계의 중요성에 비추어 Keidanren (Hiroaki 회장)은 매년 유럽 국가들에게 임무를 파견합니다. 올해 11 월 5 일부터 9 일까지 41 명의 회원이 스웨덴 (스톡홀름)과 포르투갈 (리스본)을 방문했으며, 사토 요시 오 (Sato Yoshio) 회장과 오치 히토시 회장이 이끄는 22 개 회사와 기업 경영진을 포함한 6 명의 여성을 포함하여 22 개 회사를 포함했습니다.

모든 목적지는 각 국가의 경제 상황 및 비즈니스 환경, 양측 경제 ​​교류의 확장, 일본 -EU 경제 파트너십 계약 (EPA)의 사용 및 여성의 적극적인 참여와 관련하여 정부 및 비즈니스 리더를 포함한 정부 및 비즈니스 리더와의 교환 의견을 방문했습니다. 각 국가의 토론 결과는 다음과 같습니다.

스웨덴

Carl XVI Gustav 왕, 외교부 무역부 장관 Ann Linde, 산업 혁신부 장관 Michael Danberg, 스웨덴 기업 회사 연맹의 회장 등.

King Gustav (Center) -Sweden

스웨덴과 일본은 올해 외교 관계 150 주년을 축하했으며 양자 관계를 강화하기 위해 모멘텀이 커지고 있습니다. 구스타프 (Gustav) 왕은 4 월에 일본을 방문했을 때 케이딘 렌 (Keidanren)에서 회의를 마치고 대화가 계속되어 기뻐하며 무역 및 투자 관계 협력을위한 미래의 기회를 모색하고 싶다고 말했다.

정치 측면에서, 극우 스웨덴 민주당은 올해 9 월 총선에서 자리를 확장했으며, 미션 파견 당시 새로운 정부는 설립되지 않았다. 이와 관련하여, 비즈니스 커뮤니티는 또한 정치적 안정성이 높지 않다는 우려를 표명했습니다. 또한, 도전은 이민자들을 노동 시장에 통합시키는 것입니다.

경제 측면에서,이 나라는 혁신에 뛰어난 많은 글로벌 회사를 보유하고 있으며 신생 기업, 현금없는 회사 및 성 평등 지원과 같은 고급 이니셔티브를 홍보하고 있으므로 정책 측면에서 학습 할 여지가 많습니다. 또한 무역이 경제의 원동력이기 때문에, 최근의 전세계 긴장의 상승에 대한 우려는 강력하며, 양국은 자유롭고 개방적인 국제 경제 질서를 유지하고 강화하기 위해 양국 간의 협력이 필요하다는 데 동의했다.

포르투갈

방문 : Marcelo Rebero de Souza 대통령, Antonio Costa 총리, Augusto Santos Silva 외무부 장관, Luis Castro Enriques, 포르투갈 투자 및 무역 승진 담당 이사 (AICEP) 및 기타

코스타 총리 (오른쪽에서 두 번째로) -Portugal

Souza 대통령 (왼쪽에서 세 번째) - 포르투갈

매번 방문 할 때마다 Keidanren Mission이 포르투갈을 방문한 2004 년과 2013 년부터 경제 및 재무 상황과 비즈니스 환경이 크게 향상되었음을 강조했습니다. 국가에 대한 투자의 이점은 다음과 같습니다. (1) 정치 시스템의 안정성 및 우수한 안보, (2) 2014 년 유럽 금융 위기 이후 GDP 성장 회복, 재무 상황 개선 및 고용률 증가 및 (3) 고등 교육 및 훈련을 받고 영어에 유창한 직원.

포르투갈에 대한 투자는 EU에서 5 억 명의 사람들을위한 시장을 개발한다는 것을 의미했으며 동시에 포르투갈어를 사용하는 아프리카 (앙골라, 모잠비크) 및 남미 (브라질)와 같은 3 개국 시장으로 비즈니스를 더 쉽게 확장 할 수 있다고 설명했습니다.

일반적인 논의를 통해, 일본 ​​-EU EPA를 기반으로 한 일본 기업의 투자와 무역 확대를 통해 역사적 우정을 면밀한 경제 관계로 발전시키려는 열정적 인 욕구는 미래의 협력에 큰 잠재력이 있음을 알게되었습니다.

[국제 경제 본부]