정책 (권장 사항/보고서) Japan-Myanmar 공동 바카라 회의 공동 성명서

1. 11 월 19 일, Keidanren과 UMFCCI (미얀마 상공 회의소 연방 연맹)는 일본-미얀마 경제위원회의 재건 이후 처음으로 양곤에서 일본 미얀마 공동 경제 회의를 성공적으로 개최했습니다. 이 회의는 아베 총리와 테인 세인 (Thein Sein) 대통령으로부터 강력한 메시지를 받았으며, 국가 계획 및 경제 부국장, Lin Aung 재무부 차관, 미얀마에 대한 일본의 특별 및 대사를 포함하여 약 150 명의 공공 및 민간 지도자들이 참석했습니다.

2. 양측은 미얀마의 민주화와 바카라 개혁의 진보를 환영했으며,이를 바탕으로 인프라 개발, 무역 및 투자, 인적 자원 개발, 바카라 개혁 및 새로운 비즈니스 분야의 발전을 포함한 다양한 분야의 현재 이니셔티브의 진보와 미래 가능성을 평가하기로 합의했습니다.

3. 양측은 일본 미얀마 공동 이니셔티브의 업적을 환영했으며 새로 설립 된 소위원회를 활용하여 효과적이고 적극적인 토론을 계속하기로 합의했습니다.

4. Keidanren은 (1) 내년에 예정된 일본의 투자 세미나 및 공동 바카라 회의의 경우, 미얀마 정부의 지도자들의 초청, (2) 일본 기업을위한 산업 인적 자원 개발에 대한 구체적인 협력 및 (3) PPP와 같은 개인 유죄 판결을 활용하는 핵심 인프라의 개발을 촉진하는 (3) (3) (3) (공공 개인 파트너)를 제안했다.
또한 UMFCCI는 (1) 무역 및 투자 분야의 바카라 교류를 장려하고 미얀마의 지속 가능한 발전에 필수적인 전기 부문의 개발에 협력하기 위해 (1) 바카라 및 지역 개발 트렌드에 대한 정보를 교환하고 미래의 일본어 중심에 대한 언어를 지원하기 위해 (3), (3), (3), (3), (3), (3), (3), (3). 미얀마의 중소 기업에 대한 기술 및 재정 지원을 획득하여 미얀마 사람들을위한 고용 기회를 창출하고 생활 수준을 개선하고 (4) 위의 목표를 달성하기위한 공동 회의 및 비즈니스 회의와 같은 활동을 지원하고 UMFCCI 교육 센터의 효율성과 효과를 향상시킬 수 있습니다.
양측은 각각의 제안에 동의했으며 향후 행정 업무를 수행하기로 합의했습니다.

5. 다음 공동 바카라 회의는 내년 양측의 편의시기에 도쿄에서 회의를 개최하기로 합의했습니다.