서울, 한국
1. 2014 년 12 월 1 일, 일본 비즈니스 조직 (Keidanren)과 국립 비즈니스 연맹 (Zenkeiren)은 7 년 만에 처음으로 한국 서울의 두 조직의 지도자들 사이의 토론 회의를 가졌다. Keidanren 측은 Sakakibara Sadasuke 회장을 포함하여 21 명이며 Zenkeiren은 Xu Masahide 회장을 포함한 23 명이었습니다.
2. 지난 7 년 동안 바카라사이트과 Zenkeiren은 일본-코레아 비즈니스 정상 회의 라운드 테이블, 일본-코레아 비즈니스 정상 회의 및 아시아 사업 정상 회담을 통해 서로 상호 작용하고 있으며, 두 조직의 경계를 초월하며 주로 일본과 한국의 다국적 협력에 대해 계속 논의했습니다.
그러나 세계화 심화로 인해 지역 경제 통합이 진행됨에 따라 바카라사이트과 Zenkeiren은 일본과 한국이 양자 산업 협력을 포함하여 양국의 산업 협력을 포함하여 광범위한 분야에서 경제 교류를 자극하고, 미래의 경제를 건설하고,이 이야기를 유지하는 것이 필수적이라고 동의했습니다.
또한 토론 회의를 개최 할 때 바카라사이트과 Zenkeiren은 가능한 한 빨리 정상 회의를 실현할 수있는 환경을 조성하기로 결정했습니다.3. 일본과 한국의 최근 경제 상황에 대한보고 외에도, 토론은 아시아와 일본-코레아 산업 협력의 경제 통합 촉진에 대한 논의를 개최하여 양 당사자의 이해를 심화시켰다.
4. 최근 일본과 한국의 경제 상황과 관련하여 한국 측은 일련의 경제 정책이 효과적이며 경제가 개선되고 있다고보고했다. 일본은 또한 3 개의 아베 노 메스 화살로 인해 일본 경제가 회복되기 시작했다고보고했다.
5. 우리는 아시아의 경제 통합을 촉진함에있어 일본과 한국 간의 협력을 통한 일본-코레아-치나 FTA와 RCEP (동아시아 지역 포괄적 인 경제 파트너십)의 성공적인 발전이 일본과 한국의 이익에 부합하고 있으며, 일본과 한국이 일본과 함께 협력하여 일본과 한국의 FTAAP (ASIA-Pacific Free Trade Area)의 이익과 일치하고 있음을 확인했다.
6. 일본-코레아 산업 협력은 제 3 국가의 인프라 개발, 관광, 금융, 무역 투자, 환경 및 에너지, 재료 및 부품, 안전 및 재난 예방, 운송 및 재난 예방, 운송 및 물류, 의료 및 관리, 현명한 커뮤니티, 스마트 커뮤니티 및 회사가 50 년 동안 일본과 관련된 협력을 재건 한 후 미래의 협력 관계를 재건 할 것임을 확인했습니다.
7. 바카라사이트과 Zen 바카라사이트은 모든 비즈니스 세계에서 일본-코레아 경제 협력 심포지엄을 일본-코레아 경제 협회, 한국-일본 경제 협회 및 기타와 함께 내년 일본-코레아 관계의 정규화의 50 주년을 기념하기위한 프로젝트로 동의했습니다. 또한 차세대 경제 지도자 포럼과 같은 일본과 한국 사이의 교환 프로젝트를 개최하기로 결정했습니다.
8. 양측은 내년에 두 당사자가 동의해야 할 때까지 도쿄에서 차기 바카라사이트과 Zenkeiren Summit 회의를 개최하기로 합의했다.
| 국립 비즈니스 연맹 | 일본 비즈니스 페더레이션 | |||
| 의장 | Xu Chang Shu | 의장 | Sakakibara Sadasuke | |