Japan Business Federation, General Incorporated Association
[Brexit]
EU를 떠나기로 한 영국인의 선택은 부진한 세계 경제의 미래에 대한 불확실성과 불확실성을 증가시켰다. 나는 그것을 진지하게 받아들입니다. 결과는 단기적으로 영국 경제가 1.4-5.6% 감소 할 것으로 예상되며 세계 경제는 0.1-0.3% 감소 할 것으로 예상됩니다. 그것은 영국뿐만 아니라 일본을 포함한 전 세계에도 영향을 미칩니다. 또한 경제뿐만 아니라 정치, 안보 및 반테러를 포함한 광범위한 영역에도 영향을 줄 것이라는 우려도 있습니다. 또한 EU의 존재 토대에 대한 불확실성도 제기됩니다.
영국의 선택에 대한 배경은 이번에는 민족주의, 보호주의 및 고립주의와 같은 세계화에 반대하는 운동이며 국제 사회에 퍼질 것이라고 우려하고있다. 우리는 이것을 다양한 영역에 큰 영향을 미칠 수있는 중요한 상황으로 인식하며, 이러한 우려는 기각되고 최소화되어야합니다. 환율과 주가의 갑작스런 변동에서 볼 수 있듯이 금융 자본 시장은 이미 화를 내고 있지만 가능한 한 빨리 해결해야합니다. 레먼 충격과는 다르지 않지만 최우선 과제는 위기를 피하여 이런 일이 일어나지 않도록하는 것입니다. 우리는 시장 관리들에게 침착 한 반응을 보이도록 요청하고 싶습니다. 우리는 또한 정부와 일본 은행에 적절한 조치를 취하도록 요청하고자하며 지난 주말부터 신속한 대응을 환영합니다.
일본 경제에 대한 가장 큰 관심사는 투자 감소로 비즈니스 성과 감소가 감소함에 따라 강한 엔과 주식 감소를 포함하여 비즈니스 운영이 더욱 신중해질 것입니다. 또한 개인 소비로 돈을 절약하려는 욕구를 장려 할 우려도 있습니다. 가을 경제 조치에서는 이러한 문제의 우선 순위를 정해야합니다. 정부와 비즈니스 커뮤니티에서 다른 세계로 조치를 취해야합니다. 시장을 진정시키기 위해 정부와 일본 은행이 적절하게 대응하고 적시에 메시지를 보낼 수 있기를 바랍니다.
영국에는 1,000 개 이상의 일본 회사가 있습니다. 이는 영국이 EU의 회원이라고 가정하면 영국이 투자 대상으로 선정 된 결과입니다. 미래에 철수 협상이 어떻게 진행 될지는 아직 확실하지 않지만 상황에 따라 일본 기업의 글로벌 전략을 재구성하고 검토해야합니다. 국민 투표는 국민 투표의 결과가 발표 된 단계에 있으며 EU 당국과의 협상은 지금부터 약 2 년 동안 계속 될 것으로 예상됩니다. 일본 기업들은 영국에 상당한 투자를 해왔으며, 영국의 국제 경쟁력 및 비즈니스 환경이이를 유지하기 위해 협상을 통해 유지되기를 바랍니다.
[세계화의 중요성]
자유 무역 하의 세계화는 세계가 성장과 번영을 목표로 해야하는 메커니즘입니다. 비즈니스의 경우 세계화는 주요 전제이며 성장의 가장 중요한 요소입니다. 지금까지 일본 정부는 국가와의 경제 파트너십을 장려하고 자유 무역 시스템을 설립하고 있습니다. 이번에는 EU를 떠나는 선택은 세계 경제에 반대 할 수 있습니다. G7이 구축 한 자유 무역 시스템은 매우 중요한 전제 조건이며 유지되어야합니다.
일부 국가에서는 민족주의, 고립주의 및 보호주의가 불균형 및 이민과 같은 문제에 대해 등장하고 있습니다. 이를 위해서는 G7이 함께 작업해야합니다. 올해 일본은 G7 회장으로 일할 것입니다. 아베 총리가 리더십을 취하고 이러한 운동의 확산을 차단하기를 바랍니다.
[경제 조치]
아베 총리는 가을에도 대담하고 포괄적 인 경제 조치를 이행 할 것이라고 발표했다. 영국인들이 EU를 떠나기로 선택함에 따라 경제 조치가 점점 더 중요 해지고 있습니다. 내용의 내용과 규모는 향후 논의 될 것이지만, 또한 경제 및 재정 정책 협의회를 통해 토론에 적극적으로 참여할 것입니다. 특히, 회사의 신중한 관리 및 소비자의 돈을 절약하려는 욕구의 악순환은 피해야하며, 관리자와 소비자의 사고 방식을 회복하려면 대담하고 대규모 정책 응답이 필요합니다.
[외환]
영국이 EU를 떠난 후 환전소가 빠르게 변동하고 있습니다. 이것은 진정한 경제가 변하지 않은 상태에서 추론 적 움직임으로 인한 과잉 반응이라고 할 수 있으므로 침착 한 반응을 요구하고 싶습니다. 상황을 올바르게 아는 것이 중요하며, 우리는 유연한 방식으로 정보를 수집하기 위해 노력하고 싶습니다. 우리는 일본 은행과 금융 당국이 신속하고 적절하게 대응하기를 바랍니다.
[추가 우선 순위 정책 문제]
2020 년에 PB 잉여를 돌리고 600 조의 엔코 이코노미를 실현하는 높은 목표를 달성하는 데 어려움을 겪으려고했을 때 영국이 EU를 떠나기로 선택하면서 주요 불안정성이 나타났습니다. 이 영향을 최소화하는 것이 최우선 과제이며, 공공 및 민간 부문이이를 해결하는 것이 중요합니다.
또한 사회 보장 시스템 개혁은 오랫동안 기다려온 중요한 문제였으며 연기해서는 안됩니다. 육아 및 간병 문제의 우선 순위를 정하고 미래의 불안을 줄여야합니다. 또한 600 조 엔의 GDP를 가진 경제를 실현하는 것이 궁극적 인 제안이며, 3%와 실질적으로 2%의 명목 경제 성장을 달성하기 위해서는 일본의 활성화 전략에 포함 된 10 개의 공공-민간 전략 프로젝트를 확고히 구현해야합니다.