Keidanren Kaikan
(일본-영어-단순한 통역사)
나는 Keidanren의 회장 인 Sakakibara입니다.
바쁜 방문 일정에도 불구하고 5 개의 경제 단체의 오찬에 참석 한 Narendra Modi 총리에게 감사합니다. 일본 비즈니스 커뮤니티를 대신하여, 우리는 진심으로 환영을 표명하고 싶습니다. 우리는 또한 바카라 사이트 정부와 바카라 사이트 비즈니스 커뮤니티 사람들에게 진심으로 감사를 표하고 싶습니다.
바카라 사이트와 일본에서는 양국 지도자들 사이의 소위 셔틀 외교가 2005 년에 시작되었으며 2007 년부터 일본-인디아 비즈니스 리더 포럼은 정기 회의를 열었습니다. 이러한 문제에 대한 응답으로 일본-인디아 종합 경제 파트너십 계약 (CEPA)은 2011 년에 발효되었습니다.
이 맥락에서 일본-인디아 무역은 극적인 발전을 보여 주었고, 2013 년에 양국의 총 무역은 지난 10 년간 4 배 이상 증가한 163 억 달러로 확대되었습니다.
또한 투자 측면에서 국제 금융 위기로 인해 바카라 사이트의 다른 주요 국가들의 투자가 느려짐에 따라 일본의 투자가 꾸준히 증가하고 있습니다. 바카라 사이트로 확장하는 일본 기업의 수는 지난 5 년 동안 두 배가되었으며 현재 1,000 명을 초과했습니다.
일본의 비즈니스 커뮤니티는 바카라 사이트 시장의 규모와 성장 잠재력에 큰 관심을 기울이고 있습니다. 우리는 하드웨어 및 소프트웨어 측면에서 인프라 개발의 협력을 통해 바카라 사이트의 경제 발전에 기여하고자합니다. 특히, 우리는 일본-바카라 사이트 경제 협력의 상징 인 DMIC, 즉 델리-뭄바이 산업 대동맥 계획, 즉 CBIC, 즉 첸나이 벵갈 루루 산업 회랑의 상징 인 첸나이-벵갈 루루 산업 회랑, 물, 철도, 에너지와 같은 라이프 스타일 및 산업 인프라스의 발전뿐만 아니라 일본인들 사이의 조력과 일본의 협력, 일본인들과의 경력을 발전시키는 것과 같은 산업 인프라의 개발을 실현하고 싶습니다. 중동 및 아프리카를 포함하여.
모디 총리는 구자라드의 총리였으며, 주 경제의 큰 발전을 주도하여 소위 CEO 스타일에서 강력한 리더십을 보여주었습니다.
바카라 사이트 총리로 임명 된 그는 인프라 개발 및 투자 개혁을 포함하여 10 가지 우선 순위 정책 문제를 발표했다. 우리는이 모든 것이 귀하의 국가에서 경제 발전으로 이어질뿐만 아니라 일본을 포함한 외국 투자 회사의 비즈니스 환경을 개선하기를 바랍니다. 우리는 모디 총리가 바카라 사이트의 비즈니스 환경을 계속 홍보 할 것이며, 다중 및 지역 무역 및 투자의 자유화에 대한 강력한 리더십을 보여주기를 진심으로 희망합니다.
오늘이 오찬을 앞두고 Keidanren과 CII (India Industrial Federation)는 7 번째 일본-바카라 사이트 비즈니스 리더 포럼을 개최했습니다. 두 정부에 대한 권장 사항 포함Keidanren : 에볼루션 바카라 비즈니스 리더 포럼 2014 공동 보고서 (2014-09-01)를 편집했습니다. 이 공동 보고서는 오늘 저녁 모디 총리와 아베 총리에게 양도 될 것입니다.
또한 Keidanren과 CII는 특정 후속 메커니즘을 확립 할 것이며, 우리는 바카라 사이트를 방문하기 전에 바카라 사이트에 경제 사명을 보내는 것을 고려하여 양국 간의 경제 협력을보다 구체적으로 촉진하고 있습니다.
나는 양국 비즈니스 커뮤니티의 활동에 대한 지속적인 이해와 지원을 진심으로 요청하며, 인사말을하고 싶습니다.
오늘 감사합니다.